"Zakorzenie” – „Młoda” sztuka współczesna w wydaniu świnoujskich artystów.

28.04 (sobota) o godzinie 18 koniecznie zajrzyjcie do Galerii Art w Świnoujściu. Odbędzie się tam wernisaż wystawy "Zakorzenie” – „Młoda” sztuka współczesna w wydaniu świnoujskich artystów: Karolina Markiewicz, Dorota Tołłoczko-Femerling, Marta Kołodziejska, Wojtek Kępiński, Agnieszka Jankiewicz, Sławomir Gębczyński, Piotr Miazga, Maria Mileńko, Joanna Swoboda. Kuratorem wystawy jest Pan Andrzej Pawełczyk.

Będzie można zobaczyć na żywo moją serię 4 plakatów Water is Life.

Wystawa jest częścią festiwalu Wyspy Umajone, a dokładny program całego festiwalu znajdziecie tutaj.

"Za korzeniem wgłąb króliczej nory.

Świnoujście to także osoby tu kształtowane, choć żyjące z dala od wysp, pamiętające o nich. Czy miejsca nadają nam formę, wypełnianą przez upływający czas? Czy mają pamięć zdolną przechować ludzi? Czy to tylko projekcja naszej myśli na przedmiot, rzecz, kształt? Twórczość jest najlepszym przewodnikiem wzdłuż korzeni czasu. Czas to sztuka akcji. Podkreśla, że dzieło jest nie tylko produktem, lecz także procesem. Procesem, w czasie którego zostanie ujawniona jakaś prawda, nie tylko o podmiocie, ale także o tym w czym żyje."

_

28.04 (Saturday) at 6 o'clock p.m. visit the Gallery Art in Świnoujście. It will be an opening of an exhibition "Zakorzenie" [ingrain] - the "Young" modern art by the artists from Świnoujście: Karolina Markiewicz, Dorota Tołłoczko-Femerling, Marta Kołodziejska, Wojtek Kępiński, Agnieszka Jankiewicz, Sławomir Gębczyński, Piotr Miazga, Maria Mileńko, Joanna Swoboda. Exhibition curator is Mr. Andrzej Pawełczyk.

You'll find there my Water is Life poster collection.

Exhibition is a part of the Wyspy Umajone festival.

Full program here.

" Deeper into the rabbit hole through the root

Świnoujście consist of people formed in here, living far from the islands, but remembering them. Can places make us forms filled with time? Do they have a memory that can preserve us? Or are they only our projection of object, thing, shape? Creation is the best guide through the roots of time. Time is an act of plot. It highlights that art is a process, not just a product. It's a process that will show up some truth, not just about the subject but also in what lives."